Information for patients | Información para pacientes | Informação para pacientes

English

ICAN's goal is to help patients with advanced cancer to find professional advice on diagnostics and medical procedures to treat their disease.

International Cancer Advocacy Network (ICAN) is a charity, nonprofit and tax-exempt organization with 501 (C) (3) status in the United States and eligible to receive tax-deductible contributions.

ICAN help patients with diverse cancers in phase IV (the cancer has spread to distant tissues or organs) with the participation of more than 180 cancer centers and in both, the US, and over 50 countries worldwide.

ICAN is a global network consisting of a small staff permanently connected, and more than 1,100 volunteers working to find the latest, advanced and personalized information on the diagnosis and treatment for the type of cancer that you, a family member, friend or neighbor may have.

ICAN has worked with patients in more then 180 cancer centers worldwide, their hard-wired small staff and vast global volunteer network works to find cutting-edge and customized information regarding the type of cancer you, a family member, friend, or neighbor may have.

We have a chapter devoted to the large Hispanic community in the US and Latin American countries that amount for more than 650 million people. Our interest is to meet your needs; we can help, please contact us.

Phone +1 602 861 9642 | Fax +1 602 926 8109 | contact@askican.org | www.askican.org

Marcia K. Horn 
ICAN President and CEO

                               

Fernando Ferrer
Chairman, Hispanic and Ibero-American Communities Council

Castellano

El objetivo de ICAN es ayudar a los pacientes con cáncer avanzado de encontrar asesoramiento profesional sobre los diagnósticos y procedimientos médicos para tratar su enfermedad.

International Cancer Advocacy Network (ICAN) o la red internacional de abogacía para el cáncer, es una organización de caridad, sin fines de lucro y exenta de impuestos con el status 501(C)(3) en los Estados Unidos, y es elegible para recibir contribuciones deducibles de impuestos.

ICAN ayuda a pacientes con varios tipos de cáncer en etapa IV (el cáncer se ha diseminado a órganos o tejidos distantes), con la participación de más de 180 centros de cáncer tanto en los EE.UU. como en más de 50 países del mundo.

ICAN es una red global que consiste en un pequeño equipo interno conectado de forma permanente, y una extensa red global de más de 1.100 voluntarios que trabajan para encontrar la información mas reciente, de avanzada y personalizada sobre el diagnóstico y tratamiento para el tipo de cáncer que usted, un familiar, amigo o vecino puedan tener.

Contamos con un capítulo dedicado a la gran comunidad hispana en los EE.UU. y los países de América Latina que suman más de 650 millones de personas. Nuestro interés es satisfacer sus necesidades; podemos ayudar, por favor contacte con nosotros.

Teléfono +1 602 861 9642 | Fax +1 602 926 8109 | contact@askican.org | www.askican.org

Marcia K. Horn 
ICAN President and CEO

                               

Fernando Ferrer
Chairman, Hispanic and Ibero-American Communities Council

Português

O objetivo da ICAN é ajudar aos pacientes com câncer avançado para encontrar aconselhamento profissional sobre diagnósticos e procedimentos médicos para tratar a sua doença.

A International Cancer Advocacy Network (ICAN) ou rede internacional de advocacia do câncer, é uma organização de caridade, sem fins lucrativos e isenta de impostos com o status 501 (C) (3)  nos Estados Unidos, e é elegível para receber as contribuições dedutíveis de imposto.

ICAN  ajuda aos pacientes com diversos tipos de câncer em fase IV (o câncer se espalhou para tecidos ou órgãos distantes), com a participação de mais de 180 centros de câncer tanto nos EUA, como em mais de 50 países do mundo.

ICAN é uma rede global que consiste em um pequeno equipe interno permanentemente conectada,  e uma vasta rede global de mais de 1100 voluntários que trabalham para encontrar a informação mais recente, de avançada e personalizada sobre o diagnostico e tratamento para o tipo de câncer que você, um membro da família, amigo ou vizinho pode ter .

Nós temos um capítulo dedicado à grande comunidade hispânica nos os EUA e países da América Latina que somam mais de 650 milhões de pessoas. Nosso interesse é atender às suas necessidades; nós podemos ajudar, entre em contato conosco.

Telefone +1 602 861 9642 | Fax +1 602 926 8109 | contact@askican.org | www.askican.org

Marcia K. Horn 
ICAN President and CEO

                               

Fernando Ferrer
Chairman, Hispanic and Ibero-American Communities Council

 

ICAN Hispanic-Ibero-American   For Professionals